underdressed employee

Translations
недостаточно одетый сотрудник
An underdressed employee may face criticism during meetings.
Недостаточно одетый сотрудник может столкнуться с критикой на совещаниях.